Saturday, October 19, 2019

Muamele Analizi ve Otomatik Yanıt


Muamele Analizi ve Otomatik Yanıt
Transactional Analysis and Automatic Processing

Muamele Analizi [1] insan kişiliğinin Ebeveyn, Olgun, Çocuk olarak adlandırılan üç unsurdan oluştuğunu ileri sürer.  Herhangi belirli bir durumda birey, kişinin o anda hissettiği şekle karşı düşen bir davranış deseni gösterir.  Duygular değişirken, kişinin gösterdiği davranış desenleri de değişir.
Transactional Analysis [1] states that human personality is made up of three elements which he referred to as Parent, Adult and Child.  . In any given situation an individual will exhibit a certain pattern of  behaviour which corresponds to the way that person is actually feeling at the time. As feelings change, so also do the patterns of behaviour which the person displays.

Ebeveyn ego durumu ebeveyn kişilerinden elde edilen bir grup düşünce, duygu ve davranış içerir.  Ebeveyn ego durumu insanların bir çok durumda otomatik yanıt vermesini sağlar.  Bu, kişinin çabuk ve yorulmadan tepki göstermesini sağlar.
The Parent ego state represents a set of thoughts, feelings and behaviour which are derived from parental figures.  Parent ego state enables people to respond automatically in many situations.  This
enables the person to react quickly and without unncessary energy.  Parent  ego state has all the attributes of any automatic process.

Kontrollu işlemlerin tersine otomatik işlemler [2] farkında olmadan seçimler içerir.  Bu işlemler çabasız, hızlıdır, ve performansı etkilemeden diğer işlemlerle aynı anda yapılabilirler.  Otomatik işlemler bir kere başlatıldıktan sonra değiştirilmeleri zordur.  Dolayısıyla, eğer bir insan sesini yükseltirse derdini anlatıp bitirmeden önce hafifletmesi pek olası değildir.
Contrary to the controlled processes automatic processes [2]  involve selection without awareness. These processes are effortless, fast, and can be carried out concurrently with other processes without compromising performance. Once automatic processes are initiated, they are difficult to modify.  So, if a person raises his/her voice it is very unlikely that it will stop before its content ends.

Ayrıca, otomatik süreçler declarative uzun dönem bellekte değişkilik yapmazlar.  Dolayısıyla, bir insan işten eve ‘oto-pilot’ ile döner ve yol hakkında hiç bir şey hatırlamaz.  Bu, yüksek sesle kavga eden kişilerin daha sonra pek bir şey hatırlamamalarını açıklayabilir.
Also, automatic processes typically do not produce changes in declarative long-term memory. Consequently, a person may drive home from work on ‘auto-pilot’ and have no conscious memory of the trip.  This may be the reason why people do not remember much after they quarrel loudly.

Otomatik işlemler otomatik olarak icra edilir fakat bilinçli olarak ta çalıştırılabilir.  Bilinçaltının bir parçasıdırlar.  Bilinçaltı ya da ön-bilinç bilinçli zihne getirilebilme yeteneğine sahip herşeyden oluşur. [1].  Bilinçaltı eğer onları düşünebilirsek farkına varabileceğimiz bütün tepkileri ve otomatik hareketleri tanımlar.
The automatic processes are performed automaticly but they can also be executed consciously.  They are part of the subconscious.  The preconscious (subconscious)- consists of anything that could potentially be brought into the conscious mind[1].  Subconscious defines all reactions and automatic actions we can become aware of if we think about them.

Örneğin, otomobil sürme yeteneğimiz: bir kez ustalaştıktan sonra hangi vitesi kullanacağımızı, hangi pedala basacağımızı veya hangi aynaya bakacağımızı düşünmeyi bırakırız, yine de onun hakkında düşünecek olursak ne yaptığımızın farkına varabiliriz [3].
For example, our ability to drive a car: once we get skilled we stop thinking which gears to use, which pedals to press, or which mirror to look at, yet can always become aware of what was done once we think about it [3].

Biliçaltı bilinçsizlik ve bilinç arasında bir geçiştir.  Bilincin  bilinçsizlik ile iletişim kurduğu bir arayüzdür.
Aynı zamanda bilinçsizlik içindeki bilgi/duygular deryasını saklamaya yardım eder [4].
The subconscious is the transition between unconscious and conscious.  It is an interface with which conscious communicates with the unconscious.  It also helps to hide the plethora of information/feelings etc. that reside in the unconscious [4].

Bir ATCO’nun bir pilota bağırdığı az görülen bir durum değildir.  Bu, çocuklukta benzer bir durumda tetiklenmiş ve ebeveyn ego tarafından taşınmış otomatik, niyet edilmemiş bir davranış olabilir.  Çocuklukta kontrol edici ebeveynlerden ani bir korku bağırmayı tetikleyebilir.  Bağıran kişinin iletişim sırasında davranışını hemen değiştirmesi pek olası değildir.  4444’te olduğu gibi standart pilot – ATCO jargonunu kullanmak bu durumdaki riskleri azaltabilir.
It is not rare that we hear an ATCO shouting at a pilot.  It is possibly an automatic, unintentional behaviour which is trigged similar to a situation in her/his childhood and carried by the parent ego.
The sudden feeling of fear from controlling parents at childhood may trigger shouting.  It is not likely that the shouting person can modify his/her behaviour during the intercourse.  The use of standard pilot –  ATCO jargonlike in 4444 may reduce the risks related to this situation.

REFERENCES:
[1] Aldi Yudha; Counselling Skills and theory, 4th Edition by Margaret Hough (2014)
[2] ] LANA M. TRICKy*, JAMES T. ENNSz, JESSICA MILLSz and JOHN VAVRIKx, ‘Paying attention behind the wheel: a framework for studying the roleof attention in driving’,Theor. Issues in Ergon. Sci. September–October 2004, vol. 5, no. 5, 385–424, (yDepartment of Psychology, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada, zUniversity of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada,xInsurance Corporation of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada)
[3] The Structure of the Mind, According to Freud, Kendra Cherry Updated March 11, 2019
[4] Gregory Mitchell; The Cognitive Unconscious
[5] Dr. Robert Williams; Processing Information with Nonconscious Mind, JOURNAL PSYCHE, 
University of Texas at Austin, American Psychoanalytic Association (APsaA).