An Introduction to types of Consciousness

Kısaca Bilinç, Bilinçaltı, Bilinçdışı nedir?

What is Concious, Subconscious, Unconscious in a few words?

Sigmund FREUD’a göre aklın üç seviyesi:

Sigmund FREUD’s three levels of mind:

• Bilinçli zihin herhangi bir anda farkında olduğumuz bütün düşünceleri, hatıraları, duyguları, ve istekleri içerir.  Bu, zihinsel işlemlerin onun hakkında akılcı bir şekilde düşünebildiğimiz ve konuşabildiğimiz yönüdür.   Bu aynı zamanda, herzaman bilincimizin bir parçası olmasa da kolaylıkla erişilip farkındalığımızın içine getirilebilen belleğimizi de içerir[1].

-          The conscious mind contains all of the thoughts, memories, feelings, and wishes of which we are aware at any given moment. This is the aspect of our mental processing that we can think and talk about rationally. This also includes our memory, which is not always part of consciousness but can be retrieved easily and brought into awareness[1].

Bilinç – farkında olduğumuz bütün düşünceleri ve eylemleri tanımlar.

• Örneğin, kırmızı bir lalenin güzelliği ve kokusunun hoşluğu[2].

-          Conscious – defines all thoughts and actions within our awareness.

For example, the beauty and pleasance of the smell of a red tulip[2].

• Bilinçaltı – Bilinçli zihine getirilebilme imkanına sahip herşeyden oluşur[1].

-          The preconscious (subconscious)- consists of anything that could potentially be brought into the conscious mind[1].

Bilinçaltı Eğer düşünebilirsek farkında olabileceğimiz bütün tepkiler ve otomatik eylemleri tanımlar.

• Örneğin,bir otomobil kullanma yeteneğimiz: bir kere ustalaşınca hangi vitesi kullanacağımızı, hangi pedala basacağımızı, veya hangi aynaya bakacağımızı düşünmeyi bırakırız, yine de neyin yapılmış olduğunu düşündüğümüzde onun farkına varırız[2].

-          Subconscious defines all reactions and automatic actions we can become aware of if we think about them.

-          For example, our ability to drive a car: once we get skilled we stop thinking which gears to use, which pedals to press, or which mirror to look at, yet can always become aware of what was done once we think about it[2].

• Bilinçdışı  – hatırlamak için ne kadar çaba harcarsak harcayalım erişemediğimiz bütün geçmiş olayları ve hatıraları tanımlar.  
• Örneğin, söylemeyi öğrendiğimiz ilk kelime, veya yalnız başına yürümeyi öğrendiğimizde hissettiklerimiz[2].
• Unconscious – defines all past events and memories, inaccessible to us no matter how hard we try to remember to bring things up.
• For example, the first word we’ve learned to say, or how it felt to be able to walk on our own[2].

Bilinçdışı zihin, bilinçli farkındalığımızın dışındaki duyguların, düşüncelerin, dürtülerin, ve hatıraların  bir deposudur.  Bilinçdışının içeriklerinin çoğunluğu, acı,tasa, veya çelişki gibi kabul edilemeyen veya rahatsız edicidir.

The unconscious mind is a reservoir of feelings, thoughts, urges, and memories that outside of our conscious awareness. Most of the contents of the unconscious are unacceptable or unpleasant, such as feelings of pain, anxiety, or conflict[1].

REFERENCES:

[1] The Structure of the Mind, According to Freud, By Kendra Cherry   Updated March 11, 2019

[2] Motions|June 21st, 2016; What Is The Subconscious Mind?

A Short Introduction to SA

A Short Introduction to Situation Awareness

Durum Farkındalığına Kısa Giriş

Definitions

Tanımlar

At the individual level:

Kişisel bazda:

“Situational awareness is the perception of the elements in the environment within a volume of time and space, the comprehension of their meaning and a projection of their status in the near future” (Endsley, 1988).

“Durum Farkındalığı bir zaman ve uzay hacmi içinde çevredeki unsurların algılanması, anlamlarının özümsenmesi, ve yakın gelecekteki durumlarının öngörülmesidir” (Endsley, 1988).

At the team level:

Ekip düzeyinde:

“the shared understanding of a situation among team members at one point in time” (Salas et al., 1995, p. 131) .

“zaman içinde belirli bir anda  bulunulan durumun ekip elemanları arasındaki ortak kavranışı ” (Salas et al., 1995, p. 131) .

At the distributed system level:

Dağınık sistem seviyesinde:

“activated knowledge for a specific task within a system….[and] the use of appropriate knowledge (held by individuals, captured by devices, etc.) which relates to the state of the environment and the changes as the situation develops” (Stanton et al, 2006, p. 1291).

“bir sistem içinde belirli bir göreve ilişkin aktive edilmiş bilgi…[ve] ortamın durumuna ilişkin  ve durum geliştikçe değişen uygun bilginin kullanılması”(Stanton et al, 2006, p. 1291).

Endsley, M. R. 1988, Situation awareness global assessment technique (SAGAT).  Proceedings of the National Aerospace and Electronics Conference (NAECON).  (New York: IEEE), 789-795.

Salas, E., C. Prince, D. P. Baker, & L. Shrestha. 1995. Situation awareness in team performance: Implications for measurement and training. Human Factors, 37, 1123-136.

SALMON, P.M., STANTON, N. A., WALKER, G., & GREEN, D. (2006). Situation Awareness measurement: A review of applicability for C4i environments.  Applied Ergonomics, 37, 225-238.

Three-level SA Model

“the perception of the elements in the environment within a volume of time and space,

the comprehension of their meaning and the projection of their status in the near future” (Endsley 1995a, p. 36).

“Bir zaman ve uzay hacmi içindeki ortamın unsurlarının algılanması, anlamlarının kavranması ve yakın gelecekteki durumlarının öngörülmesi” (Endsley 1995a, p. 36).

Endsley, M.R., 1995a. Towards a theory of situation awareness in dynamic systems. Human Factors, 37, 32–64

 

Levels of Awareness

 five levels as "tuned out," "relaxed awareness," "focused awareness," "high alert" and "comatose."

Beş seviye: ilgisizlik, rahat farkındalık, odaklı farkındalık, yüksek alarm ve koma

Stewart, S. 2012 A Practical Guide to Situation Awareness. Stratfor, Mar 14, 2012