Etkileşim nedir?
What
is interaction
Etkileşim
bir karşı eylemin takip ettiği eylemdir.
Bu eylem-karşı eylem bir çevrim halinde bir çok defa devam
edebilir. Bir veya daha çok sayıda karşı
eylemi tetikleyen en azından bir eylem var olmalıdır.
Birbirleriyle
etkileşebilmeleri için birbirinden ayrı en azından iki varlık olmalıdır.
Interaction
is an action followed by a reaction to it.
This action – reaction may continue as a cycle
for
many times. There must be at least one
action that may trigger at least one or many more reactions. There must be at
least two seperate identifiable entities to interact with each other.
Her
etkileşim eylem-karşı eylem ilişkisinin karakterini belirleyen bazı önkoşullar
gerektirir. Etkileşimin önkoşulları
etkileşimin gerçekleştiği ortam ve etkileşime
giren taraflar tarafından belirlenir.
Etkileşim taraflarının statüleri etkileşimin karakterini belirleyen
güçlü öğelerdir.
Each
interaction requires a number of prerequisites that set the character of the
action – reaction relations. The
prerequisites of interaction may be set by the environment in which interaction
happens and by the partners. The statute
of the interaction partners are strong determiners of the interaction
character.
Etkileşim
karşılıklı eylem veya etkidir. Bir başka
anlamda etkileşim iletişim veya bir insan ya da şeyle doğrudan ilişkiye
girmektir.
Interaction
is reciprocal action or influence. In
another meaning interaction is communication or direct involvement with someone
or something[1].
Bir büyük
sistem operatörü sistemle ve olası diğer sistem operatörleri ile
etkileşir. Bir pilot uçakla ve yardımcı
pilotu ile hava trafik kontrolörleri ile etkileşir. Aslında sistem tanımı dahıtık muhakemeye
katkı yapan tüm operatörleri içermelidir.
A
large system operator may interact with the system and may have to communicate
with other system operators. A pilot
interact with the airplane and with his/her copilot and the air traffic
controllers. Actually the system
definition should include all the operators who contribute to the distributed
cognition.
“Bir
etkileşim, kabaca iki taraf arasında bir işlemdir, tipik olarak bilgi değişimi,
ama mallar ve hiametler de olabilir.
Etkileşim tasarımcılarının oluşturmaya çalıştıkları bu çeşit bir değişimdir. Etkileşim tasarımcıları olası etkileşimler
için tasarım yapar. Etkileşim insanlar,
makinalari ve sistemler arasında ve bunların çeşitli birlikteliklerinde gerçekleşir.
“An
interaction, grossly speaking, is a transaction between two entities, typically
an exchange of information, but it can also be an exchange of goods or
services. […] It is this sort of exchange that interaction designers try to
engender in their work. Interaction designers design for the possibility of
interaction. The interaction itself takes place between people, machines, and
systems, in a variety of combinations.” (p.4) [2].
Etkileşim
ortamına ve paydaşlarına bağlı olarak farklı tiplerde etkileşimler olabilir.
There
may be different types of interaction depending on the interaction environment
and partners.
REFERENCES:
[1] Meriam Webster Dictionary
[2} Dan Saffer. 2010. Designing for
interaction: creating innovative applications and devices. New Riders.
